Yankee 5 Dance || Yankee 5

Lyrics: 作詞:
Mizuno Masaru Tanaka Shunsuke Tsujimoto Tatsunori
Tamura Yukihisa Kobayashi Yutaka
Composition: 作曲:
Arrangement: 編曲:
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
テストは丸めてダンクシュート
マルバツなんか怖くねェ
踊り明かしたい楽しく
人生そういうもんでしょ

 

記号や数字のスパイラル
それよりも大事なのは
ありのまま生きること
イッツショウタイム!

 

アッパレ パレ 世の中ハッピー
アッパレ パレ 追い風に乗って
ヤンファイソーレでキメちゃった
今夜もグンナイまた明日

 

決め台詞がズッコケて
そんな恥ずかしい時も
合言葉 ヤンファイソーレ
楽しくなるおまじない

 

後ろ指さされちゃっても
教科書が読めなくっても
友情はキラキラで
イッツショウタイム!

 

アッパレ パレ 世の中ハッピー
アッパレ パレ 追い風に乗って
ヤンファイソーレでキメちゃった
今夜もグンナイそりゃ結構!

 

笑う門に 俺らも参上!?
世界はもう 輝きだしてる

 

アッパレ パレ 世の中ハッピー
アッパレ パレ 追い風に乗って
ヤンファイソーレでキメちゃった
今夜もグンナイまた明日

Romanization goes here Tests are an all around slam dunk

Maru and batsu aren’t all that scary

I want to dance all night

A fun life is like that, right?

 

The spiral of numbers and codes

More important than that

Is simply living

It’s show time!

 

Splendid~did~ Worldwide happiness!

Splendid~did~ Riding the tailwind

Decided by the Yankee 5 Dance

This night too, good night! See you tomorrow!

 

An abnormal signature phrase

And that embarrassing time too

The password is Yankee 5 Dance

A good luck charm to have fun

 

Even being singled out from behind

Even without reading the textbook

With sparkling friendship

It’s show time!

 

Splendid~did~ Worldwide happiness!

Splendid~did~ Riding the tailwind

Decided by the Yankee 5 Dance

This night too, good night! See you tomorrow!

 

Good fortune all calls on me?!

The world is already sparkling!

 

Splendid~did~ Worldwide happiness!

Splendid~did~ Riding the tailwind

Decided by the Yankee 5 Dance

This night too, good night! See you tomorrow!

 

Advertisements

My Only Christmas Wish || Makoto

Lyrics: 作詞:
Honda Takafumi Yoshihara Masato Yuhi
Hiramatsu Kento Tsuchida Takumi Wakana Taiki
Composition: 作曲:
Arrangement: 編曲:
S-JIS ROMANIZATION TRANSLATION
Silent Night
Holy Night
Merry Christmas with you

寒さを言い訳にして 初めてつないだ手は
小さくて ぬくもり離したくないよ

華やぐイルミネーション
二人は無口になって
胸の音が君に 聴こえてしまいそう

一歩踏み出す勇気 神様に願うよ
君 見るたび 泣きそうになる
この心が君に届くように

Silent Night 光る瞳 これ以上ないくらい
ねぇ君を守りたい 強く抱きしめたい
I love you 僕のできる すべてで
愛していく
だからどんな時でも そばにいて欲しいよ
Merry Christmas with you

一番大事なこと 言えないまま
終電の時間が…と つぶやく君に焦って

「好きだよ」と叫んだのは人の前で
凍り付いた 僕の頬を
白い手袋で包んでくれたね

Silent Night 幸せとは これ以上ないくらい
ねぇ君を守りたい 強く抱きしめたい
I love you 僕のできる すべてで 愛していく
だからどんな時でも そばにいて欲しいよ

幼かった僕らの恋が かけがえのない愛に変わる
ずっとこの先も 終わることのない
メロディ二人で 奏でていこう

Merry Christmas 今夜はもう 君を離さないよ
後悔させないから 幸せにするから
I love you 僕のできる すべてで 愛していく
だからどんな時でも そばにいて欲しいよ
ずっと永遠に My Only Christmas Wish

Romanization goes here Silent Night

Holy Night

Merry Christmas with you

Using the cold as an excuse, it was the first time I held your hand

I didn’t want to leave that warmth

 

A splendid illumination

We became silent

You ended up hearing the sound of my heart

Courage, with each step forward was my wish to the gods

You, looking at you, I become teary eyed

I want to send my heart to you

 

Silent Night Shining eyes

More than anything, I want to protect you

To hold you tightly

I love you. What I can do, I’ll do it all, I love you

So no matter what time it is, I want you by my side.

Merry Christmas with you

 

I cannot say the most important thing

The time of the last train… You muttered in a hurry

I yelled, “I love you” in front of people

Frozen, you embraced my cheeks with your white gloves

 

Silent Night Happiness is

More than anything, I want to protect you

To hold you tightly

I love you. What I can do, I’ll do it all, I love you

So no matter what time it is, I want you by my side.

 

Our childish love will turn into irreplaceable love

From before, let’s go play

This unending melody of two

 

Merry Christmas I won’t leave you this evening

I won’t make you regret it, I’ll make you happy

I love you. What I can do, I’ll do it all, I love you

So no matter what time it is, I want you by my side.

Forever and always My only Christmas Wish

 

Blog || 2/15 || Takumi

Original Link || お久しぶり

Good evening!

BOYSANDMEN’s Takumi Tsuchida!

Long time no see! Lol

The Prefectural Gymnasium LIVE is the day after tomorrow!

We have a lost of rehearsals!

The performance!

What reaction will everyone have?

It’ll be enjoyable!!

First and foremost, prepare to get hyped!

From now! Lol

It’s short but see you tomorrow!

Tomorrow!

Ah, how was Valentine’s Day?

Did you give chocolate? Hmm. I wonder lol

*picture*

BOYSANDMEN

Takumi Tsuchida

Blog || 2/15 || Kento

Original Link || どこよりもアツく!

BOYSANDMEN

Yellow

Kento Hiramatsu

*picture*

For my birthday, I received an oshare hat from Masato!

This!

The Prefectural Gymnasium Live is on the 17th and 18th!

We have a lot of rehearsals!

We’re using all our power to do our best!

To deliver a fiery live!

*picture*

Tomorrow is also from the morning!

I’ll do my best!

Please anticipate it!

We’ll make you say you were glad to come!

Everyone!

I’m dead tired right now!

Do your best tomorrow!

*picture*

My diner for tonight is Misonikomi Udon! Lol

Push the like button!

I’m waiting!

Oh! The CanCan produced digital albums are pretty awesome!!!

Blog || 2/15 || Masaru

Original Link || 長い一日が終わりました!

*picture*

I received Suiyoubi Dou Chocolates from the staff at Ichimoni yesterday

Yay!

Speaking of Valentine’s, thank you for the comments!

Not just the chocolate, but I could receive your feelings in the comments too.

Thank you.

*picture*

Yesterday I had interviews for the Jinro Game movie.

It’s not a calm role, but I’m the Riddle Man.

What is he?

The things he says… how for does the truth go?

If you think along those lines, I’ll be happy.

Well then, the Prefectural Gymnasium LIVE is approaching!

Rehearsal got over now, too!

Tomorrow is also endless rehearsal starting in the morning.

I must do my best, so in this limited time, I want to sleep.

Check out the CanCam production!

BOYSANDMEN’s Leader

Masaru Mizuno

<info>

Blog || 2/13 || Masato

Original Link ||人狼ゲーム!!

Ohkonbanhellonichiwa.

BOYSANDMEN

Theme Color Green

Masato Yoshihara!

Today we had interviews with various media outlets for Jinro Game!

“picture”

It’s a Grandma Masaru photo!

Without giving away spoilers, we could talk about Jinro Game!

Please read that article, watch the drama and go to the theater!

It’ll be the most loaded experience!

Enjoy it!

*picture*

PS

In the interview, they asked if the members played Jinro Game, who do you think would be the last alive? What do you think?

<info>

~Yutaka’s Blog 2/3~

DATE: 2017/02/03

TITLE: Fire ☆ Yuchamu

ORIGINAL (Japanese): ファイア☆ゆーちゃむ

We came back to Japan
To great reviews
Our musical “White Tights”
Is playing right now.

[Picture]

Now, everyone is doing a play
One that we’ve created together
It’s so, so much fun
I’m Yuchamu, who can’t help but break into smiles every day!

…That said, I’ve taken on a few years. lol

[Picture]

I’m going to be 30 soon lololol

For the torch relay
Even though it’s small
Maybe the world came together?
That’s what I thought when I was participating.

[Picture]

Everyone who participated took pictures with us.

[Picture]

In some way it felt like a cute picture taking competition
I like this picture~

And, it’s Jang Geuk Suk
who remembered me from when we did work
with NATURE REPUBLIC
。゚(゚´Д`゚)゚。。゚(゚´Д`゚)゚。。゚(゚´Д`゚)゚。

“It’s been 5 years!” he said.

At the time when we met
Here…

[Picture]

That we could meet again like this
I was really happy.

[Picture]

[Picture]

The thing that brought all the happiness together
was the torch relay.
Being able to participate
is a once in a lifetime memory.
In Korea, I did a powerful
“I love, you love, Yuchamu desu!” introduction! lol
From here on,
I want to do more work in Korea, too.
In Gangwon Province, I’ve been a sightseeing ambassador
So I want to study up on it more and more
If we could do a tour from Japan it would be great!

I’ll do my best!

[Picture]

I brought a torch back to Japan
So come see it in the BM Theater~

[Picture]

Shacho’s smile takes up his whole face.

[Picture]

Korean food was super delicious~

[Picture]

[Picture]

[Picture]

[Picture]

And, tomorrow is the last performance.

I’ll do my best!
Our hearts are one.


The 17th and 18th of February
We’ll be at the Aichi Prefectural Gymnasium
Doing a special live
Be sure to come and hang out~

~Takumi’s Blog 2/3~

DATE: 2017/02/03

TITLE: A Strange Feeling (Tsuchida Takumi)

ORIGINAL (Japanese): 不思議な感覚(土田拓海)

Good evening!

I’m BOYSANDMEN’s Tsuchida Takumi!!

[Picture]

It’s my first update in a bit.

Since the first of February, we’ve been doing “White Tights” in our newly opened BM THEATER!!

We could open a new theater!!!
In the past!! We had to rehearse outside!!
And when we rehearsed for White Tights we did it in the park? When I saw the theater that we opened for the first time my chest felt tight.

So, White Tights is on!!

Up until this performance, so many things have happened.

If I start to talk about it, it’ll never stop!! lol

But being able to stand on stage with the friends with whom I’ve climbed over obstacles one by one…

I’m so, so happy.

For some reason it’s a weird sensation…
But when I think about that time…

Can I just wrap it up into saying it’s nostalgic? That’s kind of how I feel about it!!

Even though it’s fast, tomorrow is that last day!!

This set of performances!! There are people who have nostalgic feelings about it, and people who are seeing it for the first time.

For those people, maybe we haven’t changed from back then…

Anyway, it’s going to be heated!!

We’ll keep going forward

And break through those feelings.

Whether you are coming or not doesn’t matter!!
We’ll do our best to convey it to everyone.

Please take our best efforts!!

With that, see you tomorrow!!

BOYSANDMEN
Tsuchida Takumi